How AI Chatbots Are Revolutionizing Customer Documentation Support: A 2025 Perspective